3 Haziran 1940 Pazartesi tarihli mektup. Piraye Çankırı’da. Fifi, abla kardeş ikisinin de aynı anda aynı işi, daktilo etme işini yaptıklarına hayret ettiğini yazmış; bir de “oğlanların gramofonunu almışsın, sıkıntıdan patlarlar” diye uyarmış. Oğlanlar dediği Nâzım Hikmet, Kemal Tahir, Hikmet Kıvılcımlı. Gramofon, Kıvılcımlı’nın. Erenköy’den, ev ahalisinden havadisler veren Fifi, kocası Vedat’ın da pazar günü Galatasaraylıların pilavına gittiğini söylüyor. Mektubunu kocası Vedat Başar’ın işyerine ait antetli kâğıda eski Türkçe harflerle yazmış.