19 Mart 1940 tarihli eski Türkçe harflerle yazılmış mektup. Nâzım Hikmet Çankırı Cezaevi’nde. Piraye, ertesi gün kardeşi Selma’yla buluşacağını haber veriyor. Nâzım’ın Hasan Ferid’le [Alnar] opera tercüme işinden bahsediyor. Kemal Tahir’le ortaklaşa köy romanı yazmaya kalkışmalarını eleştiriyor. “Hapse girdiniz gireli başlayıp yarıda bıraktığınız yazılar bir hayli oldu” diyerek ikisinin de “maymun iştihalı” olduğunu söylüyor.