Tarihsiz mektup. Nâzım Hikmet Çankırı Cezaevi’ndedir, İstanbul’dan çok uzakta. Piraye, birlikte olmaya başladıktan sonra Nâzım Hikmet’in 1933 yılında Bursa’da hapse girişini düşündüğünü yazıyor; o zamanki acemiliğini hatırlıyor. Şimdi ise mektupla daha çok konuşsalar da “seni göremiyorum, sesini duyamıyorum” diyen Piraye “Meğer haftada iki gün bütün haftamı dolduruyormuş” yakınmasıyla özlemini dile getiriyor. Bu, İstanbul Tevkifhanesi’nde iki görüş günü olduğunu da gösteriyor. Mektubunda Çankırı’ya gitme kararını henüz vermemiş olan Piraye kocasına soruyor: “Bir kadın tek başına orada dedikodusuz yaşayabilir mi?” Mektup 1940 Mart başına tarihlenebilir.